ArcGISで三次元の面を作るには、3DAnalystという追加ソフト（エクステンション）が必要になります。

ツールバーを表示して、 「3D Analyst」→「tinの作成と修正」→「フィーチャからtinを作成」を選択するとTINを作成できます。

作ったTINは、鳥瞰図のようにあらゆる方向から見ることができますので、ビジュアル的に優れた資料を作成できます。

関連しているかもしれない記事：

• ArcGISの標準機能に物足りなくなったらSpatialAnalystを
• ティーセン分割図を作る
• 大量のポイントデータを元にメッシュデータを作成する
• ドーナツポリゴン（穴の開いたポリゴン）の作り方
• 指定した間隔ごとにラベルを表示したい