ただ、これがくせ者で、全て変換されない場合があるのです。その時に表示されるエラーダイアログが「オーバーフローアノテーション」です。

このエラーダイアログには、配置できなかったアノテーション（ラベル名）がズラズラと表示されていますので、一つ一つ選択して右クリックし、「アノテーションの追加」を実行してください。
関連しているかもしれない記事：

• ラベル（旗揚げ）を見やすくする
• アノテーションを表示したり消したりする
• ラベルのテキストに縁取り付ける
• メッシュのラベルを間隔を開けて表示する
• 新たなフィールドを追加できない場合の対処法

以下の例で示した文法はexcelと同じですので、おなじみの方も多いかと思いますが、対象フィールド値の小数第3位を四捨五入して少数第2位まで表示します。

レイヤプロパティ＞ラベル＞文字列欄の条件式ボタンをクリック
条件式を記入する欄に
round([対象フィールド],2)
のように記載する。

上記例の[2]を変更すれば、自分好みの桁数で丸めることができます。

なお、この程度の処理であればアドバンストモードに切り替える必要はありません。
関連しているかもしれない記事：

• 指定した間隔ごとにラベルを表示したい
• メッシュのラベルを間隔を開けて表示する
• ラベルのテキストに縁取り付ける
• ラベルを改行したい
• ラベル（旗揚げ）を見やすくする

一例として、文字に縁取りを付ける場合は、以下の手順になります。

1. レイヤプロパティ＞ラベル＞テキストシンボル欄のシンボルボタンをクリック
2. シンボル選択ダイアログが出ますが、特に考えずに、右側にあるプロパティボ タンをクリック
3. エディタダイアログが表示されますので、4つあるタブからマスクを選択し、 スタイルをハローにします。 

ラベルに使用する文字の縁取りを行うだけで、注記の視認性が格段に高まり、マップの見栄えは驚くほど良くなりますよ。
関連しているかもしれない記事：

• ラベル（旗揚げ）を見やすくする
• 氾濫域や流域界など、内側をぼかした線にする
• オーバーフローアノテーションエラーの対処法
• 複数のデータフレーム（レイヤ）を連動表示させる
• 指定した間隔ごとにラベルを表示したい

1. レイヤを右クリックして、プロパティ表示
2. ラベルタブを選んで、”条件式”ボタンをクリック
3. 真ん中あたりに条件式を記入する欄があるので、”□アドバンスト”を選択し、以下の式を入力する
   Function FindLabel ( [SP] )
     check =  [SP]  mod 500
    if check = 0 then
     FindLabel = [SP]
    end if
   End Function 

これを応用すれば、色々とラベルの表示条件を操作することが出来るようになります。
関連しているかもしれない記事：

• メッシュのラベルを間隔を開けて表示する
• フィールド値を丸めてラベル表示する
• ラベルを改行したい
• ラベル（旗揚げ）を見やすくする
• オーバーフローアノテーションエラーの対処法

そういった場合、以下の式を使ってラベルを表示させると、間引きされていい感じになります。

以下の式を応用すれば、任意の位置にあるラベルだけを表示させることが可能となります。

Function FindLabel ( [Column] , [Row], [Avg_z] )
    check=round (([Column] * [Row] )/2,0) -([Column] * [Row] )/2
 if check<>0 then
    FindLabel = round([Avg_z] ,1)
 end if
End Function
関連しているかもしれない記事：

• 指定した間隔ごとにラベルを表示したい
• ラベル（旗揚げ）を見やすくする
• フィールド値を丸めてラベル表示する
• ラベルを改行したい
• オーバーフローアノテーションエラーの対処法