何らかの影響で、AutoCADの環境変数が変わってしまったようです。

以下のコマンドを入力してください
convertpstyles

それだけで直ります。

関連しているかもしれない記事：

• 印刷すると文字が白抜きになる
• 印刷時の発色が強すぎるので透過っぽくする
• AutoCADやイラストレーターでMSゴシックが表示されなくなった場合の対処法
• 新たなフィールドを追加できない場合の対処法
• なぜかコピー貼り付けが使えなくなった場合の対策法